Feb 18, 2008

وما زلت فى صحبة عمر الخيام


خير لي العشق وكأس المدام
من ادعاء الزهد والاحتشام
لو كانت النار لمثلي خلت
جنات عدن من جميع الأنام

2 comments:

عبدالله النديم said...

ترجمة دار المدى لاتغن عن الترجمة الرائعة لأحمد رامى حاول العثور عليها على حد علمى انها فى الازبكية

Ashraf Nasr said...

أهلا بيك
على فكرة هذه الرباعية تحديدا من ترجمة الرائع أحمد رامي...طبعة المدي تحوي يا صديقي هلى 3 ترجمات انجليزية وأخري عربية للشاعر احمد الصافي النجفي والثالثة للعظيم أحمد رامي
اشتريها انت واستمتع يا صديقي
واهلا بيك دايما